Cart 0
Cart 0

Anglais| Français| Italien

UN MOT DE L’EQUIPE

Nous faisons toujours de notre mieux pour que l'application NOWA Watch soit à jour. Ainsi, nous vous serions reconnaissants de nous signaler tout problème ou bug qui se produirait lors de l'utilisation de votre appareil. Nous espérons que vous serez entièrement satisfait de porter la montre connectée hybride NOWA.

Téléchargez l'application NOWA, réglez votre montre, puis profitez du meilleur d'une vie moderne avec un look raffiné et élégant!

 
 

INSTALLER L’APPLICATION NOWA WATCH SUR VOTRE TELEPHONE

Ouvrez cette page sur votre téléphone et sélectionnez iOS ou Android afin de télécharger l'application pour votre montre.

Remarque importante: N'essayez pas d'apparier la montre directement depuis les paramètres Bluetooth. Installez d'abord l'application NOWA Watch, puis connectez votre montre via l'application. Suivez les instructions détaillées ici pour savoir comment jumeler votre montre.

 
iOS
 
 
 
NOWA_Smartwatch_app_screenshot.jpeg
 
 

CONNECTER VOTRE MONTRE POUR LA PREMIERE FOIS

Regardez la vidéo pour apprendre à apparier et régler l'heure sur votre montre. Ou allez ici pour suivre les instructions détaillées. 

 
 
 

MODE DE FONCTIONNEMENT DE LA MONTRE

1. A propos du mode usine :

La montre NOWA est vendue en mode usine afin de garantir un stockage et un transport en toute sécurité. La montre est éteinte et les aiguilles ne bougent pas.

En mode usine, le Bluetooth est désactivé afin que votre montre ne soit pas connectée à votre smartphone.

Pour vérifier l'état de la batterie en mode usine, appuyez brièvement sur la couronne. Si le voyant rouge clignote 4 fois lentement (2 secondes à 2 Hz), la batterie est en bon état (pas déchargée).

2. Quitter le mode usine et activer votre montre :

Sortez la montre de sa boîte puis appuyez longuement sur la couronne pendant 3 secondes pour quitter le mode usine et activer votre montre. L'indicateur LED rouge clignote 8 fois rapidement (2 secondes à 4 Hz). Les aiguilles commencent à tourner et le Bluetooth s'allume. La montre est maintenant visible dans la liste des appareils Bluetooth sur le téléphone.

Vous pouvez coupler et connecter votre montre à l'aide de l'application NOWA watch.

3. Activer/Désactiver le Bluetooth :

À ce stade, votre montre est maintenant activée (c’est-à-dire sortie du mode usine) et les aiguilles tournent. Vous pouvez activer/désactiver le Bluetooth à tout moment pour économiser la batterie.

Pour activer/désactiver le Bluetooth de la montre, appuyez longuement sur la couronne pendant 3 secondes :

  • Si le voyant LED rouge clignote une fois, le Bluetooth s’éteint.
  • Si le voyant LED rouge clignote 8 fois rapidement (2 secondes à 4 Hz), le Bluetooth s’allume. La montre est maintenant visible dans la liste des appareils Bluetooth.

Remarque importante : désactivez le Bluetooth lorsque vous n'utilisez pas votre montre. Les fonctions principales de la montre seront toujours assurées comme l'affichage de l'heure et le suivi de vos activités. Il est seulement nécessaire d'activer le Bluetooth de temps en temps pour synchroniser les données ou pour utiliser les fonctions connectées sur une courte période de temps.

4. Vérifier l'état du Bluetooth :

Appuyez brièvement sur la couronne pour vérifier l'état du Bluetooth dans tous les modes :

  • Si le voyant rouge ne s'allume pas, le Bluetooth est désactivé.
  • Si le voyant LED rouge clignote 8 fois rapidement (2 secondes à 4 Hz), le Bluetooth est activé mais pas connecté.
  • Si le voyant rouge s'allume pendant 2 secondes (aucun clignotement), le Bluetooth est activé et la montre est connectée.
  • Si le voyant LED rouge clignote 4 fois lentement (2 secondes à 2 Hz), la montre est en mode usine et la batterie est en bon état.

5. Remettre la monte en mode usine :

Pour remettre la montre en mode usine, maintenez la couronne enfoncée pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED rouge clignote 7 fois. Les aiguilles cessent de tourner et la montre s'éteint.

Remarque importante : En mode usine, les aiguilles ne tournent pas et vous pouvez donc être amené à penser que la montre est endommagée alors que ce n'est pas le cas. Si vous mettez votre montre en mode usine par erreur, appuyez et maintenez la couronne pendant 3 secondes pour l'activer. Vous pouvez maintenant coupler et connecter votre montre pour la synchronisation automatique du fuseau horaire, le suivi de l'activité, la qualité du sommeil, etc.

 

APPARIER VOTRE MONTRE

Remarque importante avant d’apparier votre montre :

  • Pour les téléphones Android : Google requiert que le service de localisation (GPS) soit activé pour coupler et connecter n'importe quel appareil Bluetooth. Si la localisation est désactivée, la montre ne peut pas se connecter à votre téléphone.
  • Pour l'iPhone : si ce n'est pas la première fois que vous associez votre montre à votre iPhone, oubliez d'abord l'appareil dans Paramètres Bluetooth avant d'apparier à nouveau votre montre.

1. Activez le Bluetooth sur le téléphone et lancez l'application NOWA Watch.

Remarque importante : Si vous réglez l'heure pour la première fois, ignorez le tutoriel pour l'appariement de la montre.

2. Aller dans Application / Ma montre / Paramètres de la montre / Jumeler et restez sur la page Appareils à proximité.

Remarque importante : Autorisez l’application NOWA à accéder aux photos, aux médias, aux fichiers et à votre position sur votre appareil, ainsi qu'à prendre des photos et enregistrer des vidéos.

3. Sortez la montre de la boîte, puis maintenez la couronne de la montre enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que la LED rouge clignote plusieurs fois. Maintenant, l'appareil peut être trouvé et s’affiche dans la liste des appareils.

 
NOWA_Bluetooth_ON:OFF.png
 

4. Appuyez sur le nom Nowa qui apparaît sur la page et l'application commencera à se jumeler. Le message Appareil jumelé s'affiche une fois que la montre s'est connectée avec succès.

Remarque importante : si votre montre est introuvable, balayez vers le bas sur la page Appareils à proximité pour rechercher votre appareil.

 
Montre_connectee_NOWA_app_Jumelage.png
 

5. Appuyez sur la couronne de la montre pour confirmer la connexion.

Remarque importante pour l'iPhone : Acceptez la demande de jumelage qui apparaît immédiatement après la confirmation de connexion de la montre.

Votre montre est maintenant couplée et connectée à votre application. Profitez de votre montre NOWA pour le suivi des activités, la qualité du sommeil, et plus encore...

 

REGLER L’HEURE DE VOTRE MONTRE

Remarque importante : 

  • Appariez et connectez votre montre en premier avant de régler l’heure sur l’appareil
  • Si vous réglez l’heure pour la première fois, ignorez les directives du tutoriel.

1. Allez dans App / Fonctions / Ajustement des aiguilles et restez sur la page Réglage de l’aiguille de l’heure.

2. Faites glisser l’aiguille virtuelle dans la même position que l'aiguille des heures sur votre montre. Appuyez sur Quitter.

Remarque importante : Vous devez indiquer l'heure affichée sur votre montre et non l'heure que vous souhaitez régler.

 
Montre_connectee_NOWA_app_Reglage_heure_2.png
 

3. Répétez la procédure précédente dans Réglage de l’aiguille des minutes pour régler l'aiguille des minutes. Appuyez sur Quitter.

4. Appuyez ensuite sur Terminé dans la page repositionnement automatique. Les aiguilles virtuelles devraient maintenant être à la même position que sur votre montre

 
Montre_connectee_NOWA_app_Reglage_heure.png
 

5. Si vous configurez l'heure pour la première fois, la présentation des fonctionnalités de l'application s'affiche : balayez vers la gauche puis appuyez sur Démarrer l’aventure NOWA. L'application passe au tableau de bord Ma journée.

Remarque importante : Pendant ce temps, les aiguilles de votre montre tournent pour s'ajuster à l’heure fourni par votre smartphone. Lorsque vous voyagez, veillez à régler l'heure sur votre téléphone avant de lancer l'application et de reconnecter votre montre.

 
Montre_connectee_NOWA_app_Presentation.png
 
 
 

MISE À JOUR DES DONNÉES DE SUIVI

Remarque importante : Associez et connectez votre montre avant de mettre à jour les données de suivi sur votre appareil.

1. Activez le Bluetooth sur le téléphone et lancez l'application NOWA Watch.

2. Activez le Bluetooth sur la montre en appuyant sur la couronne et en la maintenant enfoncée pendant 3 secondes.

Votre montre se reconnecte automatiquement chaque fois que vous ouvrez l'application NOWA avec le Bluetooth activé.

3. Balayez vers le bas sur la page Ma journée pour synchroniser les données.

 
Nowa-App_tracking_data.png
 

Remarque importante : 

  • Il est normal que la reconnexion prenne quelques secondes. Pour accélérer ce processus, appuyez simplement sur la couronne de la montre pour réveiller l'appareil.
  • Synchronisez votre montre avec l'application au moins une fois par semaine.

4. Une fois les données téléchargées, éteignez le Bluetooth de votre montre en appuyant de nouveau sur la couronne pendant 2 secondes. 

Pour économiser de la batterie : désactivez le Bluetooth sur votre montre lorsque vous ne la connectez pas à l'application (la montre suit toujours vos activités). La montre NOWA est conçue pour suivre votre activité quotidienne et pour quelques fonctions intelligentes (rejet d'appel, contrôle de caméra) pendant une courte période. Nous ne vous recommandons pas d’avoir votre montre constamment connectée. Vous pouvez connecter l'application de temps en temps (une fois par jour) pour collecter des données.

Profitez de votre montre NOWA pour le suivi des activités, la qualité du sommeil, et plus encore ...

 

SYNCHRONISATION AUTOMATIQUE DU FUSEAU HORAIRE

L'application NOWA Watch détecte les changements de fuseau horaire et ajuste automatiquement l'heure de votre montre.

Si vous devez changer vous-même le fuseau horaire de votre montre, vous pouvez régler l'heure manuellement sur votre montre.

Remarque importante : Si le fuseau horaire ne se change pas automatiquement, connectez simplement votre montre puis entrez manuellement la position des aiguilles dans l'application pour régler la montre à nouveau.

 

REMPLACEMENT DE LA PILE

La montre NOWA est conçue avec un boîtier encliquetable et fonctionne avec une pile CR2025 standard. Pour assurer la résistance à l'eau et l'intégrité du produit, apportez votre montre à un magasin de montres autorisé pour changer la pile.

Outils requis :

  • Outil d'ouverture à lame plate/stylo-couteau
  • Tournevis fin
  • Support de maintien de boîtier
  • Outil de presse pour montre
  • Outil de test de résistance à l'eau
 
Nowa_watch_battery replacement_tools.jpg
 
 

1. Enlever le bracelet et fixer le boîtier de montre à l'envers dans le support de maintien.

2. Insérez la lame plate dans la fente au dos du boîtier de la montre.

3. Tournez la lame de façon à ce que le dos se détache du boîtier de la montre.

4. Remplacez la pile CR2025 à l'aide du tournevis fin pour l'extraire doucement.

Assurez-vous que la LED rouge clignote plusieurs fois. Sinon, retirez la batterie et remettez-la en place.

5. Utilisez un outil de presse pour fermer le boîtier. Retirez le bracelet puis protégez le boîtier en utilisant un tissu doux pour couvrir le haut et le bas du boîtier.

Remarque importante : N'essayez pas d'utiliser un couteau de cuisine ou un tournevis pour soulever le boîtier de la montre.

La montre NOWA entre automatiquement en mode usine avec le Bluetooth de la montre éteint et les aiguilles à l’arrêt. Suivez les instructions ici pour activer et apparier votre montre à nouveau.